like us on facebook
- Follow Bridging the Unbridgeable on WordPress.com
-
Join 273 other subscribers
Tags
Blogroll
- A Robert Lowth blog
- A Way with Words
- Alison Edwards
- Arnold Zwicky's Blog
- Arrant Pedantry
- Common Errors in English Usage
- David Crystal's Blog
- Genootschap Onze Taal
- Grammar Girl
- Grammar Monkeys
- Grammarianism
- HiPhiLangSci
- Jeremy Butterfield: making words work for you
- Langitudes
- Language Log
- Languagehat
- Lexicon Valley
- Lingua Franca
- Linguistics Readers Digest
- Mind Your Language
- Not One-Off Britishisms
- NWO Humanities
- On Language
- OUPblog Lexicography & Language
- Proper English Usage
- Sentence first
- Separated by a Common Language
- Sin and Syntax
- Strong Language
- The Web of Language
- Throw Grammar from the Train
- Turning over a New Leaf
- Wordlady
- World Wide Words
Monthly Archives: January 2013
Jafaican: “Ali G would understand it perfectly”
In recent years, linguists across Europe have described new language varieties spoken by young people living in multicultural and multilingual communities of large cities. In Germany the variety is referred to as Kiezdeutsch (“neighbourhood German”), in Norway as kebabnorsk (“kebab … Continue reading
Posted in usage features
Tagged Jafaican, Multicultural London English, multiethnolect, Paul Kerswill
2 Comments
Spellergies, or the Rise of the Usage Problem
Over the last couple of years I have been plagued with an unusual allergy, and to this day I have no idea what the cause might be. I have been tested for pollen, dust mites, particular types of food groups, … Continue reading
Posted in usage features
1 Comment
The aim of my REsearch
What is happening to the word “analysis”, or perhaps “study” (though this might be considered a bit grand for a student paper)? Marking large batches of BA and MA essays this month, I’m beginning to realise that this is developing … Continue reading
Posted in Uncategorized
1 Comment
Gruesome Twosomes
The above picture, in which persecution is confused for prosecution, was featured in a recent episode of a sitcom aired on Fox Extended, “It’s Always Sunny in Philadelphia”. To remind the reader about the distinction between the two, The Oxford … Continue reading
Posted in usage features
Tagged humour, mistaken words, persecution/prosecution, usage problems
1 Comment
Tape your ducks in a row!
Sometimes you’ll find interesting explanations about why specific usages are problematic. This one caught my eye recently. It’s from the entry for duct tape in Bryan Garner’s Dictionary of Modern American Usage. Garner quotes a newspaper articles to explain why people … Continue reading
Posted in usage features, usage guide
Tagged Bryan Garner, ducktape, spelling, usage problems
3 Comments
The WordPress.com stats helper monkeys prepared a 2012 annual report for this blog. Here’s an excerpt: 4,329 films were submitted to the 2012 Cannes Film Festival. This blog had 21,000 views in 2012. If each view were a film, this … Continue reading