Lynne Truss’s Eats Shoots and Leaves (2003) deals with punctuation, while Fowler’s Modern English Usage (1926 and later editions) deals with grammar and lexis. Do we find usage guides in fairly equal numbers for all linguistic fields, spelling, punctuation, grammar, pronunciation? Have there perhaps been any changes in focus in this respect over the years?
like us on facebook
- Follow Bridging the Unbridgeable on WordPress.com
-
Join 519 other subscribers
Tags
Blogroll
- A Robert Lowth blog
- A Way with Words
- Alison Edwards
- Arnold Zwicky's Blog
- Arrant Pedantry
- Common Errors in English Usage
- David Crystal's Blog
- Genootschap Onze Taal
- Grammar Girl
- Grammar Monkeys
- Grammarianism
- HiPhiLangSci
- Jeremy Butterfield: making words work for you
- Langitudes
- Language Log
- Languagehat
- Lexicon Valley
- Lingua Franca
- Linguistics Readers Digest
- Mind Your Language
- Not One-Off Britishisms
- NWO Humanities
- On Language
- OUPblog Lexicography & Language
- Proper English Usage
- Sentence first
- Separated by a Common Language
- Sin and Syntax
- Strong Language
- The Web of Language
- Throw Grammar from the Train
- Turning over a New Leaf
- Wordlady
- World Wide Words
The King’s English (1997) by Kingsley Amis contains entries on various linguistics fields (except maybe punctuation). There’s a fairly equal number of entries on grammar, pronunciation and etymology. We don’t find many of those on spelling though.
As for Fowler, what about the entries with “pronounce …” or “pronounce … not …” (for example, in eschscholtzia).
Now that the whole world uses English as the international language (to the extent that we now speak of “Englishes”) it might be dangerous to publish a guide on how to pronounce English words. If anybody who speaks English as their second language wants such a work, you can guide them towards the Oxford English Dictionary. It’s OK to help people understand the difference in meaning between “auger” and “augur”, or “sunk” and “sank” but it would be asking too much to expect everyone to pronounce a word a certain way, especially when the native speakers from Britain pronounce things differently in towns only a few kilometres apart.