like us on facebook
- Follow Bridging the Unbridgeable on WordPress.com
-
Join 513 other followers
Tags
Blogroll
- A Robert Lowth blog
- A Way with Words
- Alison Edwards
- Arnold Zwicky's Blog
- Arrant Pedantry
- Common Errors in English Usage
- David Crystal's Blog
- Genootschap Onze Taal
- Grammar Girl
- Grammar Monkeys
- Grammarianism
- HiPhiLangSci
- Jeremy Butterfield: making words work for you
- Langitudes
- Language Log
- Languagehat
- Lexicon Valley
- Lingua Franca
- Linguistics Readers Digest
- Mind Your Language
- Not One-Off Britishisms
- NWO Humanities
- On Language
- OUPblog Lexicography & Language
- Proper English Usage
- Sentence first
- Separated by a Common Language
- Sin and Syntax
- Strong Language
- The Web of Language
- Throw Grammar from the Train
- Turning over a New Leaf
- Wordlady
- World Wide Words
Author Archives: Ingrid Tieken
Evaluating Writing Wrongs?
This summer, walking into Foyles in London, I came across this usage guide: Writing Wrongs: Common Errors in English, by Robert M. Martin (2018, Peterborough Ontario, Canada: Broadview Press). New for me, but already four years old, so I was … Continue reading
More usage guides
If the coincidence Robin Straaijer experienced last week was finding a usage guide ten years after he had been working on it, mine was to find a copy of a German usage guide, the German usage I’ve been told, just … Continue reading
Usage guides and the complaint tradition
If you wish to attend this presentation, on Wednesday 27 April at 2 pm (CET), here is the zoomlink: https://uni-due.zoom.us/j/66210477258?pwd=R0ZOc1RNTXcvUkxuYUVsNXlCSWFiZz09. We hope to see many of you there. And if students need a certificate of attendance, the organisers will will … Continue reading
Posted in announcement, events, usage guide
Leave a comment
Coming up soon
For those wishing to attend, here is the zoomlink: https://uni-due.zoom.us/j/66210477258?pwd=R0ZOc1RNTXcvUkxuYUVsNXlCSWFiZz09.
Posted in events, news
Leave a comment
First usage guides
Within this project, we’ve focused on English, and started our research on the history of the tradition from the first usage guide believed to have been published, Robert Baker’s Reflections on the English Language, from 1770. Inspired by this, I … Continue reading
UniSIG: Copy-editorial decision-making strategies
Morana Lukaç and Adrian Stenton will be presenting a study of copy-editors they conducted in 2020 to members of SENSE, the society of English-language professionals in the Netherlands. They’re looking forward to to sharing insights of a study with the … Continue reading
Posted in announcement, events
1 Comment
A new usage guide! Buy one, get one free
Harry Ritchie, the author of the amazing and important book English for the Natives (2013), has just published two new books, e-books this time. They’re called The Secret Passwords of Middle-Class Grammar and The Real Rules – A Quick Guide. … Continue reading
A very timely piece on Dutch “literally”
Thank you, Ewoud Sanders, for choosing to write on Dutch literally just this weekend. A very welcome piece for my comparative paper on the English, Dutch and German usage guide traditions later this week. We’ve written on this topic (from … Continue reading
Posted in announcement, usage features
Tagged cross-cultural prescriptivism, Ewoud Sanders, letterlijk, literally
Leave a comment
The first Dutch usage guide?!
For a paper I’m giving later this month, I was looking for the beginning of the Dutch usage guide tradition, and in particular for the first usage guide to have been published. Not every book on language qualifies as a … Continue reading
Is different from really correct?
The reference is to the title of an article from 1 January 2022 on the Guardian online, by subeditor Susan McDonald. With an amazing 4194 comments in three days, the opportunity to add another one is now unfortunately closed. I … Continue reading
Posted in news, usage features
Tagged different from, Guardian, Susan McDonald, who vs. whom
1 Comment
Bridging the Unbridgeable 