like us on facebook
- Follow Bridging the Unbridgeable on WordPress.com
-
Join 519 other subscribers
Tags
Blogroll
- A Robert Lowth blog
- A Way with Words
- Alison Edwards
- Arnold Zwicky's Blog
- Arrant Pedantry
- Common Errors in English Usage
- David Crystal's Blog
- Genootschap Onze Taal
- Grammar Girl
- Grammar Monkeys
- Grammarianism
- HiPhiLangSci
- Jeremy Butterfield: making words work for you
- Langitudes
- Language Log
- Languagehat
- Lexicon Valley
- Lingua Franca
- Linguistics Readers Digest
- Mind Your Language
- Not One-Off Britishisms
- NWO Humanities
- On Language
- OUPblog Lexicography & Language
- Proper English Usage
- Sentence first
- Separated by a Common Language
- Sin and Syntax
- Strong Language
- The Web of Language
- Throw Grammar from the Train
- Turning over a New Leaf
- Wordlady
- World Wide Words
Author Archives: Inge Otto
New in English Today: A Fuss about the Octopus
The March issue of English Today includes the latest feature article from our project in which I discuss the options English has to refer to more than one ‘octopus’ as well as a usage rhyme written on this specific topic. Four … Continue reading
Posted in announcement, news, usage features, usage guide
Tagged acceptability, English Today, plural of 'octopus', usage guides, usage problem, usage rhymes
1 Comment
Wanted: Rhymes on Usage
nutritioneducationstore.com The Dinner Guests They seem to have taken on airs. They’re ever so rude with their stares. They get there quite late, There’s a hand in your plate, And they’re eating what’s not even theirs. O’Conner- Woe is I … Continue reading
Posted in Uncategorized
Tagged correct usage, O'Conner, Patricia O’Conner, rhyme, their, their's, there's, they're, usage guide, usage problems, wanted, Woe is I
2 Comments
The Alphabet of Errors: L, M & N
Have you told people a 1000 times not to use lie for lay? Are those people, after all your well-meant though prescriptive advice, still lost as to when to use the one and when the other? Do they forget your … Continue reading
Posted in usage features
Tagged can/may, double negation, errors, HUGE, lie/lay, rhyme, Richardson, school, The English Journal, usage guides, usage problem
1 Comment
A Word on Asphalt
Did you ever see the word “ashfault” in a newspaper, book, article – or anywhere else at all? Well, until recently I was unaware of this word’s existence (too). It was only when I read Paul Brian’s usage guide Common … Continue reading
Posted in usage features, usage guide
Tagged ashfault, asphalt, assfault, common errors in english usage, Merriam Webster, oed, paul brian, spelling, urban dictionary, usage problem
9 Comments
Jeremy Clarkson on car journalists and “generic he”
Jeremy Clarkson, whom many of us might know from the British television show TopGear, in his column of October 2013 worries about things other than cars. Right. What could that be? you might think. Well, from the outside, most of … Continue reading
Posted in usage features, usage guide
Tagged English usage, generic he, he or she, prescriptivism, sexist language, TopGear, usage, usage guides, usage problems
Leave a comment
Hain’t
Have you ever heard anybody say hain’t? Have you seen it written down somewhere for have not or has not? Until this morning I was totally unfamiliar with the expression. To be honest, I only knew of the existence of … Continue reading
Posted in usage features, usage guide
Tagged ain't, hain't, usage, usage guides, usage problem, usage trends, Vizetelly
4 Comments
Does Only spelling Matter? A Word from the Creator of the Text of the Dutch Spelling Contest
Yesterday the Volkskrant introduced the composer of the text of the 24th edition of the Grand Dictation of the Dutch Language (het Groot Dictee der Nederlandse Taal), a Dutch spelling contest that is scheduled to be broadcast on 18 December … Continue reading
Posted in Uncategorized
Tagged correct grammar, correctness in language, dictation, Dutch spelling, grammar, spelling
Leave a comment
Beaumont’s Better English Campaign
In The English Journal of November 1927, George Norvell reported that the teachers of Beaumont Senior High School were so tired of their students’ nonchalant disregard for rules of correct English which they had learned “dozens and perhaps hundreds of … Continue reading
“The Alphabet of Errors”
Last week, I was fervently combing the earliest volumes of The English Journal, hoping to track down some articles about usage guides and problems for the database. After a while, just when I had figured that Volume 10, Issue 8 … Continue reading